Label: Sony Music Direct. Страна изготовитель: Japan. Год выпуска: 2005.
Каталожный номер: MHCP 678~9. Barcode: 4571191051646. Label Code: отсутствует. Rights Society: JASRAC
CD 1: Каталожный номер: MHCP 678. Matrix: PRA-838X 1 ¤ ¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤.
SID-Code Presswerk: IFPI 45K6. SID-Code CD-Master: IFPI L278.
CD 2: Каталожный номер: MHCP 679. Matrix: PRA-839X 1 ¤ ¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤.
SID-Code Presswerk: IFPI 45JE. SID-Code CD-Master: IFPI L277.

Японское издание из 'мини-винильной' серии Judas Priest под тринадцатым номером. Кейс - картонный конверт с разворотом, на два диска (Cardboard gatefold sleeve), разрезы по дальней стороне от центра. Наклейки или стикеры на обложке и упаковке отсутствуют. OBI Strip односторонняя. Альбом - цифровой ремастер 2005 года. Оформление и логотипы серии "The Remasters" отсутствуют. Буклет черно-белый: лист 935 х 235мм, четыре фальца (тридцать две страницы). Продолжительность композиций указана некорректно, ниже в скобках дано реальное время. Флаер (70 x 71 мм.) двухсторонний монохромный, один из тринадцати для получения в подарок коробки под диски этой серии. Внутренние конверты бумажные, иллюстрированные. Диски изготовлены на заводе Sony Music Entertainment (Japan) Inc.. Матричные номера с перекрестиями. Дата поступления в продажу 6 июля 2005 года.

CD1: Total Time: 1:13:50.933 (195 404 160 samples).
Track Peak Levels: 99,0 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9 / 99,9.
CD1: Total Time: 1:13:14.133 (193 781 280 samples). Track Peak Levels: 99,9 (All Tracks).












GLENN TIPTON - Guitars
K.K. DOWNING - Guitars
IAN HILL - Bass
ROB HALFORD - Vocals

Drummers involved in this album have been: Simon Phillips, Les Binks, Dave Holland and Scott Travis

METAL WORKS is not meant to be a 'Best Of nor is it by any means Judas Priest's Greatest Hits. The track listing was put together by the band to commemorate 20 years of recording and performing. A varied selection of songs have been taken from the back catalogue which represents such an era. It includes many Priest classics but also a few personal favourites which may have been overlooked by all but the most ardent Priest fan.

It's an album designed to show the versatility and uniqueness of a band which has paved the way and helped shape the direction of Heavy Metal more than any other for two decades now. Even on a double album there is limited time with so many songs to choose from it's inevitable that someones favourite track may have been omitted. Hopefully however, Metal Works will bring back memories and magic to everyone who has listened to or seen in concert perhaps the world's greatest true Heavy Metal band of all time.


DISC 1

1. ヘリオン - 0:36 (00:37)
THE HELLION / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

2. エレクトリック・アイ - 3:43 (03:44)
ELECTRIC EYE / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

3. 生け贄 - 7:22 (07:23)
VICTIM OF CHANGES / A. Atkins-K. K. Downing-R. Halford-G. Tipton)
『イン・ジ・イースト』1979より。原盤プロデュース:トム・アロム&ジューダス・プリースト

4. ペインキラー - 6:05 (06:06)
PAINKILLER / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ペインキラー』1990より。原盤プロデュース:クリス・サンガライデス&ジューダス・プリースト

5. イート・ミー・アライヴ - 3:34 (03:35)
EAT ME ALIVE / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『背徳の捉』1984より。原盤プロデュース:トム・アロム

6. デビルズ・チャイルド - 4:46 (04:47)
DEVIL'S CHILD / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

7. 異端からの反撃 - 3:08 (03:08)
DISSIDENT AGGRESSOR / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『背信の門』1977より。原盤プロデュース:ロジャー・グローヴァー /ジューダス・プリースト

8. ユダへの貢物 - 4:15 (04:16)
DELIVERING THE GOODS / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『殺人機械』1978より。原盤プロデュース:ジェイムズ・ガスリー/ジューダス・プリースト

9. エキサイター - 5:04 (05:04)
EXCITER / G. Tipton-R. Halford
『ステンド・クラス』1978より。原盤プロデュース:デニス・マッケイ&ジューダス・プリースト

10. ブレイキング・ザ・ロウ - 2:34 (02:35)
BREAKING THE LAW / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ブリティッシュ・スティール』1980より。原盤プロデュース:トム・アロム

11. 殺戮の聖典 - 2:39 (02:40)
HELL BENT FOR LEATHER / G. Tipton
『殺人機械』1978より。原盤プロデュース:ジェイムズ・ガスリ-/ジューダス・プリースト

12. ブラッド・レッド・スカイズ - 7:48 (07:49)
BLOOD RED SKIES / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ラム・イット・ダウン』1988より。原盤プロデュース:トム・アロム

13. メタル・ゴッズ - 4:07 (04:09)
METAL GODS / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『黄金のスペクトル』1981より。原盤プロデュース:トム・アロム

14. ビフォー・ザ・ドーン - 3:21 (03:22)
BEFORE THE DAWN / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『殺人機械』1978より。原盤プロデュース:ジェイムズ・ガスリー/ジューダス・プリースト

15. ターボ・ラヴァー - 5:33 (05:33)
TURBO LOVER / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ターボ』1986より。原盤プロデュース:トム・アロム

16. ラム・イット・ダウン - 4:48 (04:49)
RAM IT DOWN / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ラム・イット・ダウン』1988より。原盤プロデュース:トム・アロム

17. メタル・メルトダウン - 4:15 (04:16)
METAL MELTDOWN / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ペインキラー』1990より。原盤プロデュース:クリス・サンガライデス&ジューダス・プリースト


DISC 2

1. 復讐の叫び - 4:42 (04:43)
SCREAMING FOR VENGEANCE / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

2. アナザー・シング - 5:07 (05:07)
YOU'VE GOT ANOTHER THING COMIN' / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

3. 死の国の彼方に - 6:52 (06:52)
BEYOND THE REALMS OF DEATH / L. Binks-R. Halford
『ステンド・クラス』1978より。原盤プロデュース:デニス・マッケイ&ジューダス・プリースト

4. 黄金のスペクトル - 4:01 (04:02)
SOLAR ANGELS / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『黄金のスペクトル』1981より。原盤プロデュース:トム・アロム&ジューダス・プリースト

5. ブラッドストーン - 3:52 (03:52)
BLOODSTONE / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『復響の叫び』1982より。原盤プロデュース:トム・アロム

6. 雷鳴 - 4:30 (04:30)
DESERT PLAINS / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『黄金のスペクトル』1981より。原盤プロデュース:トム・アロム&ジューダス・プリースト

7. 狂乱の夜 - 4:39 (04:40)
WILD NIGHTS, HOT & CRAZY DAYS / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ターボ』1986より。原盤プロデュース:トム・アロム

8. 嵐のハイウェイ - 4:40 (04:41)
HEADING OUT TO THE HIGHWAY (Live) / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『プリースト・・・ライヴ』1987より。原盤プロデュース:トム・アロム

9. リヴィング・アフター・ミッドナイト - 3:26 (03:27)
LIVING AFTER MIDNIGHT / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ブリティッシュ・スティール』1980より。原盤プロデュース:トム・アロム

10. ア・タッチ・オブ・イーヴル - 5:44 (05:45)
A TOUCH OF EVIL / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing-C. Tsangarides
『ペインキラー』1990より。原盤プロデュース:クリス・サンガライデス&ジューダス・プリースト

11. ザ・レイジ - 4:43 (04:44)
THE RAGE / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ブリティッシュ・スティール』1980より。原盤プロデュース:トム・アロム

12. 夜が来たりて - 3:59 (04:00)
NIGHT COMES DOWN / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『背徳の捉』1984より。原盤プロデュース:トム・アロム

13. 罪業人 - 6:42 (06:42)
SINNER / G. Tipton-R. Halford
『背信の門』1977より。原盤プロデュース:ロジャー・グローヴァー/ジューダス・プリースト

14. ホイール・バーニング - 4:23 (04:23)
FREEWHEEL BURNING / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『背徳の捉』1984より。原盤プロデュース:トム・アロム

15. ナイト・クローラー - 5:46 (05:46)
NIGHT CRAWLER / G. Tipton-R. Halford-K. K. Downing
『ペインキラー』1990より。原盤プロデュース:クリス・サンガライデス&ジューダス・プリースト


Re-mastered at Chop em Out & The Townhouse by Judas Priest & Tom Allom
Engineered by Tim Burrell
Management: Bill Curbishley
Co-ordinator: Jayne Andrews
Cover based on an original idea by Judas Priest
Cover illustration: Mark Wilkinson. Sleeve design: Mainartery, London
Producers involved in this album have been: Roger Glover, James Guthrie, Dennis Mackay, Tom Allom and Chris Tsangarides
Photographers: Ray Palmer, Ross Halfin, Tony Mottram, Joe Giron, Anna Maria Di Santos, Geoffrey Thomas and Glen La Ferman
歌詞対訳 : Kuni Takeuchi
解説翻訳:武内 邦愛


MHCP 678~9
Sony Music Direct (Japan) Inc.
⓭
MHCP 678~9 〈ロック〉
'05デジタル・リマスター
1993年作品 ⑬
[Columbia logo]
STEREO
完全生産限定盤
特別価格 定価:¥2,835
(税抜価格¥2,700) (再) 06.1.5 まで
[Compact Disc Digital Audio logo]
05·7·6 Ⓨ (93·4·26) Sony Music Direct (Japan) Inc.

お問い合わせ:株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント 〒 102-8353 東京都千代田区六番町4番地5
Sony Music Online Japan http://www.sonymusic.co.jp/
Sony Music Official Site (洋楽) http://www.sonymusic.co.jp/international

SONY MUSIC
[Columbia logo]
MHCP 678
[Compact Disc Digital Audio logo]
STEREO
JASRAC
℗ 1993 Sony Music Entertainment (UK) Ltd.
ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, RENTING AND COPYING OF THIS DISC PROHIBITED. SONY MUSIC DIRECT (JAPAN) INC.

SONY MUSIC
[Columbia logo]
MHCP 679
[Compact Disc Digital Audio logo]
STEREO
JASRAC
℗ 1993 Sony Music Entertainment (UK) Ltd.
ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING, RENTING AND COPYING OF THIS DISC PROHIBITED. SONY MUSIC DIRECT (JAPAN) INC.

[COLUMBIA logo]
MHCP 678-9/STEREO/℗©1993 Sony Music Entertainment (UK) Ltd./Manufactured by Sony Music Direct (Japan) Inc./]is a Trademark./WARNING: All Rights Reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.



.